Po długiej wizycie w Nowej Zelandii ruszamy odkrywać egzotyczne wyspy Pacyfiku. Zabieramy nową załogę i zostawiamy za sobą zimę południowej półkuli, by wrócić do tropików. Na wyspie Tanna, należacej do archipelagu Vanuatu, czekają na nas spore niespodzianki geograficzne i kulturowe. W tym odcinku rejs i pierwsze kontakty z kustom, czyli starymi zasadami społecznymi i stylem życia tubylców…